|
|
本帖最后由 斑马海外仓徐阳 于 2023-2-8 15:45 编辑
关于UPS更改地址的费用——UPS的官网是这样写的：【 However, you will only receive a charge if the request is complete. 】
意思是“但是,只有在更改地址请求执行完成后,您才会收取费用。”
意思就是说ＵＰＳ［更改地址］是一种实报实销的操作,是根据包裹目前所在的站点／重量／更改派送的距离／操作难度综合决定的,根据我以往的海外仓服务从业经历,ＵＰＳ更改地址的费用可能在每单在 １９.５美金～３５美金不等。也有可能美国买家更改的地址在同一个对口的派送站点（看邮编）,也就可能一点费用都没产生,
都可能,要看下个月甚至下下个月的ｂｉｌｌｉｎｇ账单怎么写的。
楼主一改地址就给您报错 ：“We're sorry, but it seems we're experiencing technical issues. Please refresh your screen or try again later.”
很可能是下文星星符号★当中说的“the shipper has restricted this option.”
就是您作为寄件人之前可能设置限制更改地址的权限了,请楼主您和当初发给您这个UPS账号/帮您注册UPS账号的服务商联络下,看怎么恢复设置您具备UPS更改地址的权限。
如果楼主您根本就是当初自己自行独立建立的这个UPS账号,那您只能等美国那边的UPS客服上班以后,用下文当中UPS的800的电话打一下国际长途电话了,
比方说中国移动或者中国联通,手机都可以开通拨打国际长途电话的功能。
以下是完整UPS官网英文原文说明↓
……………………………………………………
If you would rather change your address over the phone, call UPS at 1-800-PICK-UPS (1-800-742-5877) and select option 3 for customer service.
Once connected with a representative, inform them that you would like to change your address and they will be happy to help.
Can I Change My Address Online With UPS?
Yes, you can change your address online with UPS. You can do this in a few dfferent ways, depending on which shipping service you use.
For UPS shipments, you can go to ups.com and sign in to your account.
From there, you can click on “My Shipments” and then “View/Edit Address.”
You can also change your address on the “Tracking” page for a package that has already been shipped.
■中文翻译：
如果您想通过电话更改地址,请致电1-800-PICK-UPS (1-800-742-5877),然后选择选项3进行客户服务。
与客服代表联系后,通知他们您想更改地址,他们将很乐意为您提供帮助。
我可以通过UPS在线更改地址吗？
是的,您可以通过UPS在线更改地址。您可以用几种不同的方式来做到这一点,这取决于您使用哪种运输服务。
对于UPS发货,您可以去ups.com并登录您的帐户。
从那里,您可以单击 “我的发货”,然后单击 “查看/编辑地址”。
您也可以在 “跟踪” 页面上更改已发货包裹的地址。
……………………………………………………
Need To Change a UPS Delivery You Sent?
Using UPS Delivery Intercept, you can request delivery changes for a package you sent before the first delivery attempt. A UPS intercept request can be canceled or changed before completion.
Fees will apply for all types of requests.
However, you will only receive a charge if the request is complete.
Delivery intercept offers a few different options to have the delivery updated:
-Request the package be returned to you.
-Redirect the package to another address.
-Reschedule the delivery for another day.
-Request the package be held for pickup by the recipient.
■中文翻译：
需要更改您发送的UPS快递吗？
使用UPS交付拦截,您可以请求在第一次交付尝试之前发送的包裹的交付更改。UPS拦截请求可以在完成之前取消或更改。
所有类型的请求都将收取费用。
但是,只有在请求完成后,您才会收取费用。
交付拦截提供了几种不同的选项来更新交付：
-要求将包裹退还给您。
-将包裹重新发到另一个地址（←楼主的情况）。
-将交货时间重新安排一天。
-要求包裹由收件人自提领取。
……………………………………………………
UPS Change of Address Procedure
You can reroute packages online when you create a UPS.com profile and enable UPS My Choice. Rerouting will allow an address change online.
Log in to UPS.com to view your My Choice dashboard.
Create a user ID on UPS.com. Once your address is registered, email notifications for all future deliveries will come.
Select Your Package:
Click on “Delivery Options.” If you don’t see “Delivery Options,”★ the shipper has restricted this option.
Reroute your package to a different location or change the delivery date.
If that does not work, call UPS directly at 1-800-PICK-UPS.
■中文翻译：
UPS更改地址程序
您可以在线将包裹重新发到另一个地址,当您拥有一个UPS账号并且启用UPS我的选择,重新更改地址将允许在线更改地址。
登录UPS.com以查看您的 “我的选择” 仪表板。
创建用户ID 在UPS.com。注册您的地址后,将收到所有未来交付的电子邮件通知。
选择您的包裹:
单击 “交付选项”。如果您没有看到 “交付选项”,★托运人限制了这一选择。
将包裹重新更改到其他地址或更改交货日期。
如果这不起作用，请直接拨打1-800-PICK-UPS致电UPS。
|
|
发表于 2023-2-7 15:38:07
收藏
淘帖
提升卡
千斤顶
楼主
