创蓝论坛-亚马逊卖家交流和学习专业论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

打开微信,扫码登录

查看: 1179 |回复: 3
打印 上一主题 下一主题

【翻译】大家平常说明书,资料啥的,在哪里翻译的啊

[复制链接]

27

主题

191

帖子

768

蓝宝石

LV4.跨境新秀

积分
1005
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2020-4-15
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-12-5 16:13:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
翻译有3个要求   是“信、达、雅”外面现在其实很多翻译的人员是没有质量保证的,你也不知道是不是译员拿去机翻,然后随意改动几下,就给你回稿了
所以,一个靠谱、专业的翻译公司还是很重要的


回复

使用道具 举报

27

主题

191

帖子

768

蓝宝石

LV4.跨境新秀

积分
1005
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2020-4-15
沙发
 楼主| 发表于 2020-1-15 10:15:10 | 只看该作者
大家平常翻译,是怎么做的呢?来聊聊呀
回复

使用道具 举报

5

主题

228

帖子

2290

蓝宝石

LV7.跨境高手

积分
2577
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2021-3-3
板凳
发表于 2020-1-15 15:51:04 | 只看该作者
人机人机合一
回复

使用道具 举报

回复或查看帖子请先 登录 | 注册

您需要登录后才能查看帖子和回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

创蓝论坛

创蓝物流

互动学习

干货文章 每日签到

亚马逊服务

正规UPC
扫码关注创蓝论坛
扫码回复“加群” 更多优质交流群等你来
扫码进入创蓝Forum小程序
扫码进入小程序 随时随地解决亚马逊问题

© 2001-2022 | 小黑屋| 网站地图| 创蓝论坛 ( 粤ICP备18023761号-1 )  

快速回复 返回顶部 返回列表