［中英双语］阴阳怪气－防职场ＰＵＡ话术 Anti-Workplace PUA Talk

斑马海外仓徐阳

✘	低情商的白话：	That is not my job
		这不是我的工作
☻	阴阳怪气话术：	Although this event is out of my responsibily,I will be happy to connect with you someone-else.
		虽然这事儿在我的工作职责范围以外,但我很乐意为你推荐另一位能完成这件事的人。
✘	低情商的白话：	Dont assign me so many task if you dont want anyone to get done.
		别给我整这么多活,要不然我一件都完成不了。
☻	阴阳怪气话术：	As my work-load is quite heavy, can you help me to prioritize in order to sort these tasks?
		鉴于我的工作量已经超载,您是否能帮我梳理一下我该如何重新安排优先级别以此做出取舍/适应新的任务吗？
✘	低情商的白话：	that sounds like your problem.
		这听起来是你自己的问题。
☻	阴阳怪气话术：	I think it falls in your responsibily, but I am happy to support with another suggestion.
		我很确信这件事情属于你的职责范围以内,但如果能让这件事情正常运转我很乐意提供一定建议。
✘	低情商的白话：	why dont you ask me this sooner?
		你为何不早点问我这个问题？
☻	阴阳怪气话术：	Given the situation is so up tight,it would be beneficial if you ask me this sooner.
		考虑到目前的紧张形势,如果能让我早点被问询这一点将会十分有益。
✘	低情商的白话：	Dont email me so oftenly
		不要这么频繁的给我发邮件。
☻	阴阳怪气话术：	To ensure all the information wont get lost, let us reduce the frenquency of our communications
		so the update only provide when there new details will be provided.
		为了确保所有的讯息都不会被遗漏,让我们降低交流的频率
		直至我们有新更新的细节被提供出来。