请问英国站注册公司和地址要填写拼音吗

芷铃 · 发表于 2016-8-11 14:58:03

我在英国网页注册页面看到填写公司和联系信息（请使用拼音）
请问营业执照上的名称和地址都要用拼音填写吗？我之前注册日本站时是自己翻译的公司名和地址，填写的是英文。
我担心一个站点用拼音，一个站点用英文会不会不好呀？请教大家怎么弄的？

cassiezouzou · 发表于 2016-8-11 15:43:58

同问同问同问同问同问

cassiezouzou · 发表于 2016-8-11 15:44:40

同问同问同问同问同问

芷铃 · 发表于 2016-8-11 17:43:47

问过了，公司名如果注册的时候没有对应申请英文的话，需要填写拼音。

创蓝Larry · 发表于 2016-8-11 18:09:56

欧洲站注册填写信息推荐使用拼音即可，如果用英文也可以，至于一个站点用英文注册，一个站点用拼音是没问题的，语言的填写主要是提供相互识别和沟通及审核的便利性，因此建议需要资料审核的站点如欧洲站使用拼音，日本站也可以优先拼音，以免自己翻译出问题，反而导致不必要的麻烦。